quarta-feira, 23 de maio de 2012

Dia das mães

Aqui o dia das mães é comemorado um domingo antes do Brasil.
Mas neste dia, fomos passear advinha onde???
É claro que na Ribeira.





Depois fomos na Estação de metro São Bento ver as paredes de azulejos, outro ponto turistico de Porto.





Santiago de Compostela

Santiago de Compostela é a capital da Galiza, localiza-se na província da Corunha,  com população de 93 712 habitantes.
É uma cidade mundialmente famosa pela sua catedral de fachada barroca onde acorrem os peregrinos que perfazem os Caminhos de Santiago de maneira a depararem-se com o túmulo de Sant'Iago, um dos apóstolos de Jesus Cristo, cujo corpo se diz que foi trasladado para aquele lugar.



Porto

Quando chegamos em Porto estava chovendo. Chegamos lá pela 1 hora da manhã e foi aquela correria, compra tiquet para metro,espera metro, carrega mala para metro....

Quando chegamos na estação Trindade descemos do metro e fomos em direção ao táxi para casa.
Quando acordamos no outro dia a Fra estava procurando o seu  IPAD e não achava em lugar nenhum, procuramos por tudo e nada.
Ela ja tinha dado por perdido, mas  uma semana depois recebeu um email da polícia do aeroporto que seu IPAD estava lá.
Uma senhora achou no metro de Porto e devolveu no aeroporto.

Resumindo, esta já é a segunda vez que deixamos algo valioso no metro e alguém devolve.
Posso dizer que os Portugueses são muito honestos!




No outro dia a mãe fez uma galinhada deliciosa no almoço para todos e depois fomos passear em Porto. O Pompeo e a Fra ja conhecim, mas o mano e a Adri ainda não conheciam. Adorarm a cidade e é claro a Ribeira!! O Pompeo e o mano queriam ficar a tarde toda lá admirando o rio e tomando super bock.
O Pompeo encontrou um grupo de conhecidos do RS! Vê se pode!

Ohhhh vidinha mais ou menos esta!!!!








A noite nada melhor que um salmão e um vinho verde para repor as energias.

terça-feira, 22 de maio de 2012

Munique 3


Neste dia cordamos e fomos ao Nymphenburg Palace, BMW e ao Olympiapark

Um observação importante, quem disse que é o Francês que não gosta de falar inglês com os turistas está totalmente equivocado ou não viajou. Pois, na realidade quem não não gosta de falar em inglês com os turistas são os alemães! No hotel, nos restaurantes, nas lojas, nas sorveterias, nas padarias os atendentes só falavam alemão. Que dificuldade de se comunicar com os alemães, na realidade dificuldade de entender a língua alemã. Quanto a isto tudo bem, mas percebemos que o povo alemão é um tanto quanto indelicado com os turistas, esta regra vale até no hotel, então imaginem  o resto do atendimento!!!
Sei que generalizar é um tanto quanto arriscado, mas foi a percepção do grupo.


Nymphenburg Palace
Em 1664, para comemorar o nascimento de seu tão esperado herdeiro, Max Emanuel, o príncipe-eleitor Ferdinand Maria deu de presente à sua esposa, Adelheid von Savoyen, um castelo: Nymphenburg.
O castelo forma um conjunto com o parque Schlosspark, seus jardins magníficos é uma das maiores e mais importantes obras de jardinagem da Alemanha.













 BMW Situado em local privilegiado e diretamente na vizinhança da sede do grupo, do museu e da fábrica BMW, o centro de entregas BMW-Welt vai fazer seu coração bater mais forte, mesmo que você não seja fanático pela técnica e por automóveis. Com uma oferta variada e exposições alternantes em intervalos regulares, o BMW-Welt combina tecnologia, design e inovação com estilo de vida, dinamismo e cultura, cercados por uma arquitetura fora de série.

A Natália e a Júlia se esbaldaram nas motos e nos carros.








´
Olympiapark
Construído para os jogos Olímpicos de 1972, este vasto estádio de esportes pode ser visto de quase todos os pontos de Munique, pois abriga uma torre de televisão de 290m, que você pode subir até o alto.









No final do dia fomos rumo ao aeroporto de Menninguem.
Nós despachamos as malas e fomos tomar a última bier da Alemanha e derrepente sai uma voz do microfone para todo aeroporto ouvir : "Sr Pompeo de Mattos comparecer no setor de embarque. Mas isto foi falado em alemão.
E todos pensaram será que até aqui tem gente que conhece o Pompeo?
A Adri foi ajudá-lo a conversar com a atendente e a Adri dizia em ingles abra a mala, abra a amala e o Pompeo falava isto chama ela de puta, isto chama ela de puta...Ainda bem que a atendente so entendia alemão e ingles.
Mas na realidade era porque ele comprou um isqueiro e não pode levar líquido inflamável nas malas.

segunda-feira, 21 de maio de 2012

Munique 2

                                       Neste dia encontramos a familia Chesani na Marienpltz.



Fato engraçado:  O Pompeo de Mattos foi nnuma sorveteria pedir uma bola de sorvete, mas pediu da seguinte forma: I quiero una bola de sorvete!!!
Na realidade foi uma mistura de espanhol com ingles e sei la o que ... Ainda bem que a Julia o salvou e pediu em ingles a bola de sorvete.
E de lá seguimos nós seguimos o passeio pela Munique.





 Fato engraçado: quando a garçonete veio entregar o chopp disse em alemão ein Bier e eu respondi " bom dia" achando que ela tinha dito em português bom dia...


Uma experiência especial e tipicamente bávara na parte antiga da cidade, "am Platzl", é a famosa Hofbräuhaus. Originalmente, ela era apenas uma cervejaria, mas hoje tornou-se um palácio da cerveja conhecido mundialmente. As pessoas aqui usam as típicas bermudas de couro e o traje feminino "Dirndl", e a cerveja local é servida em canecos de um litro, chamados de "Maß" (medida). A comida para "acompanhar" é tradicional, rica e saborosa, temperada com uma dose enorme de cordialidade bávara. Naquela que é provavelmente a maior cervejaria do mundo, cerca de 30.000 convidados enchem a casa todos os dias e garantem uma atmosfera incrível e bem humorada.







O Eduardo foi conhecer o local onde acontece a Oktoberfest, mas ao chegar lá se decepcionou porque não havia nada, sinplesmente nada. Os pavilhões são arrumados na época da festa.
Mas o engraçado foi que o Eduardo  perguntou a um alemão onde ficava o oktoberfest e o alemão disse " mas nós estamos em maio"! O alemão até olhou no relógio de pulso para conferir que a data.

sábado, 19 de maio de 2012

Munique


Dia 05-05 fomos a Munique.
Passeamos na Marienplatz e Residenz.
Munique conta atualmente cerca de 1,4 milhão de habitantes, chegando aos 2,5 se contarmos com a sua área metropolitana. É assim a maior cidade da Baviera, e a terceira maior da Alemanha, depois de Berlim e de Hamburgo. Uma das atividades de destaque na cidade e na região é o turismo. Munique também é a sede da BMW e  onde anualmente festeja-se a mundialmente famosa Oktoberfest.

Para chegar em Munique pegamos um avião até o aeroporto de Menningem, cidade situada a 90 km de Munique. Ao aterrisar o avião a vista dos Alpes Suíços é divina.

Lá estava muito frio e chuvoso.

A praça Marienplatz é o centro de Munique, com sua atmosfera cosmopolita, muita vida e prédios que são, cada um deles, um monumento. A nova e a antiga prefeitura são marcantes na praça, assim como a igreja Peterskirche, a mais antiga no centro histórico, e a poucos passos de distância, é claro, a igreja Frauenkirche, com suas torres de cúpulas verdes. Ela é não só símbolo visual da cidade, mas também acústico: o badalar dos seus sinos é de uma exuberância e alegria incomparáveis. A majestosa construção gótica surpreende pelo princípio de que "menos pode ser mais": a altiva simplicidade contrasta com leves detalhes ornamentais.






 No centro da praça está a Coluna de Maria erigida em 1638, que dá o nome à praça.


Na praça está a Neues Rathaus a nova câmara municipal,construída 1867 em estilo neogótico, o relógio  que ao badalar 11:00 hs e as 17:00 hs  um carrilhão famoso começa a rodar com bonecos.
Em torno da Marienplatz ficam as ruas de lojas elegantes em Munique, os mercados e as cervejarias  e as três famosas portas da cidade:: Isartor, Sendlinger Tor e Karlstor.





Ruas de Munique




A Residência de Munique  é um palácio em Munique, situado no centro da cidade, foi a residência oficial dos duques, dos eleitores e dos reis da Baviera. É o maior palácio urbano na Alemanha, servindo, actualmente, como um museu de decoração de interiores, considerado um dos mais belos da Europa. Também abriga uma sala de concertos, a Casa do Tesouro Real e o Teatro Cuvilliés.
O complexo é composto por dez pátios e o museu por 130 salas.  O palácio tem um jardim lindo e grande.







Na sala ao lado destaIgreja aconreceu o Acordo de Munique, que  foi um tratado assinado em 29 de Setembro de 1938 entre os líderes das maiores potências da Europa à época.








Durante a caminhada encontramos uma banda tocando música alemã e uma tenda de cachorro com salsicha típica da Alemanha.  A salsicha era muito boa, mas o molho muito esquisito.








 
Fato engraçado: para se deslocar do hotel até a Marienplatz íamos de metro e no primeiro dia foi bem dificil entender as linhas do metro, ai o Eduardo me perguntou qual era a estação que estavamos e ele mesmo respondeu: " deve ser Abflug", mas ai eu disse: isto deve ser saída porque ja vi em vários lugares esta palavra.Na realidade estavamos na estação Riem.

O mesmo aconteceu com a Fra na estrada na Alemão. Ela exclamou para o meu irmão: nosso quantas cidade com o nome Abflug tem aqui!